Disgerminoma de ovario asociado a gestación y síndrome de Pseudo Meigs: Reporte de un caso y revisión de la literatura / Ovarian dysgerminoma associated with pregnancy and Pseudo Meigs syndrome: A case report and literature review

Asociados al embarazo, los tumores de ovario más frecuentes son benignos como el teratoma quístico y el cistoadenoma seroso. Los tumores malignos más frecuentes son el carcinoma de ovario y el de bajo grado de malignidad seguido por el disgerminoma. El síndrome de Meigs se define como la presencia de ascitis e hidrotórax asociado a fibroma o tecoma ovárico. También se ha descrito en tumores malignos, entre ellos el disgerminoma definiéndose en estos casos síndrome de pseudo-Meigs. Se presenta el caso de una paciente de 26 años con gestación de 27 semanas que presentó un tumor sólido de ovario derecho asociado a ascitis e hidrotórax derecho. Fue operada y el resultado anatomopatológico fue disgerminoma. Una revisión de los aspectos clínicos, diagnósticos y terapéuticos de estos tumores, es presentada.

Associated with pregnancy, most common ovarian tumors are benign as cystic teratoma and serous cystadenoma. The most common malignant tumors are ovarian carcinoma and low grade malignancy followed by dysgerminoma Meigs syndrome is defined as the presence of ascites and hydrothorax associated with ovarian fibroma or thecoma. Has also been reported in malignant tumors, including dysgerminoma defined in these cases pseudo-Meigs syndrome. The case of a patient of 26 years with gestation of 27 weeks showed a solid right ovarian tumor associated with ascites and right hydrothorax. She was operated and the pathological result was dysgerminoma. A review of clinical aspects, diagnosis and treatment of these tumors is presented.

Angiomixoma agresivo: presentación clínico patológica de caso y revisión de la literatura / Aggressive angiomyxoma: clinical pathological case presentation and review of literature

El angiomixoma agresivo es una neoplasia mesenquimal benigna, poco frecuente con predilección por la pelvis y periné femeninos, con tendencia a la recurrencia después de la excisión. Se presenta el caso de una mujer de 31 años con una tumoración polipoide en vulva. Histológicamente la tumoración presentaba estroma mixoide, hipocelular, vasculatura variable. Las células tenían aspecto miofibroblástico y su inmunofenotipo fue positivo para Desmina, Alfa Actina, Actina HHF-35 y receptor de estrógenos.

Aggressive angiomyxoma is a benign mesenchymal neoplasm, uncommon with a predilection for the female pelvis and perineum, with tendency to recur after excision. A case of a 31 year old woman with a polypoid tumor in the vulva. Histologically the tumor stroma showed myxoid, hypocellular, vasculature variable. Myofibroblastic cells had the appearance and the immunophenotype was positive for desmin, alpha actin, actin HHF-35 and estrogen receptor.